1. Digital Content Nature / Природа цифрового продукта
EN: All products on this website are digital video courses. Access is granted immediately upon successful payment.
RU: Все продукты на данном сайте являются цифровыми видеоуроками. Доступ предоставляется сразу после успешной оплаты.
2. No Refund Policy / Условия отсутствия возврата
EN: Due to the nature of digital content, all sales are final. Once access to the materials is provided, no refunds can be issued.
RU: В связи с природой цифрового контента все продажи являются окончательными. После предоставления доступа к материалам возврат денежных средств невозможен.
3. EU Consumer Notice / Важное уведомление для ЕС
EN: IMPORTANT: In accordance with the EU Consumer Rights Directive, by purchasing digital content, you expressly consent to immediate access to the materials. You acknowledge and agree that once the performance has begun (by streaming or downloading the content), you lose your right of withdrawal and are not eligible for a refund.
RU: ВАЖНО: В соответствии с Директивой ЕС о правах потребителей, приобретая цифровой контент, вы прямо соглашаетесь на немедленный доступ к материалам. Вы подтверждаете, что с момента начала просмотра или скачивания материалов вы теряете свое право на отказ от покупки и возврат средств.